English     Çѱ¹¾î

 

    ÀÛ°¡ ÀÌ¿¹¸°Àº ¼­¿ï¿¹°í(¼­¾çÈ­°ú), Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¹Ì¼ú¿ø(¼ö¼®ÀÔÇÐ) Á¹¾÷ ÈÄ, µ¿ ´ëÇб³ ¼®»ç°úÁ¤¿¡¼­ ¼öÇÐÇÏ´Ù°¡ ´º¿å½Ã¸³´ëÇб³ ÇåÅÍÄø®Áö ¹Ì¼ú´ëÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¿ì¼öÁ¹¾÷»ó(Somerville Art Prize)°ú ÇÔ²² ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2017³â 8¿ù, ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǴëÇпø¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù.

    ÁÖ¿ä ±â°ü ¹× °¶·¯¸® ±âȹ °³ÀÎÀüÀ¸·Î, ´º¿å ¸ÇÇÏź ¿ÀǼ¾ÅÍ °¶·¯¸®-World Culture Open(WCO),  ½ÃÄ«°íÀÇ Lee Weitzman, µµÄì Space355/µ¿°æ±Ý»ê°¶·¯¸®, ¼­¿ïÀÇ Ä«À̽º °¶·¯¸®, °¶·¯¸® 175, ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ·Ôµ¥°¶·¯¸® ÀÏ»êÁ¡, Ã»Áֽø³¹Ì¼ú°ü ºÐ°ü ûÁֽø³ ´ëûȣ¹Ì¼ú°ü, ¿µÀº¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼­ ¾à15ȸ Àü½ÃÇÏ¿´´Ù.     
    Âü¿©ÇÑ ÁÖ¿ä ±âȹ ´ÜüÀü½Ã·Î, ´º¿å ºê·èŬ¸° ¹ÂÁö¿ò(¼ö»óÀü), ³½½Ã È£ÇÁ¸¸ °¶·¯¸®(´º¿å, ¹Ì±¹), ŸÀÓ½ºÄù¾î°¶·¯¸®(´º¿å), Å©¶óÀ̳ÎÆ® Á¦ÀÓ½º ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ(´º¿å),
    ¾ÆÆ彺¾ÆÆ®(´º¿å), ¹Ì¶óº¤±×¸° °¶·¯¸®(´º¿å), ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º °¶·¯¸®(´º¿å), A.I.R.°¶·¯¸®(´º¿å), ¹ÝÅ©·ÎÇÁÆ®°¶·¯¸®(¸Å»çÃò¼¼Ã÷, ¹Ì±¹), ÄÝ·Ï°¶·¯¸®(¸Å»çÃò¼¼Ã÷), Ææ½Ç¹Ù´Ï¾Æ´ëÇÐ(Ææ½Ç¹Ù´Ï¾Æ, ¹Ì±¹), Ç÷°½º°¶·¯¸®(Ææ½Ç¹Ù´Ï¾Æ), ´í°Õ¾ÆÆ®°¶·¯¸®(Å׳׽Ã, ¹Ì±¹), Nuovo Centro Culturale Giovanile(³ªÆú¸®, ÀÌÅ»¸®¾Æ), Ä«·ç¼¿ ·çºê¸£(Æĸ®), ÇÁ¶û½º ¿ÀÆä¶ó°¶·¯¸® ¼­¿ïÁ¡, ¼­¿ïÀÇ ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, °í·Á´ëÇб³ ¹Ú¹°°ü, ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü, ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç, ´ëÅë·Éº°Àå û³²´ë, ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼­ ´Ù¼ö Àü½ÃÇÏ¿´´Ù.
    ´º¿å Pier 94, ¾ÆÆ® ½ÃÄ«°í, ¾ÆÆ® ¸¶Àֹ̾Ì, ¾Æ¸£ÄÚ ¸¶µå¸®µå, Æĸ®Æ÷Åä, ¾ÆÆ® ½Ì°¡Æ÷¸£, È«Äá¾ÆÆ®Æä¾î, »óÇÏÀÌ ¾ÆÆ®Æä¾î,
    KIAF µîÀÇ ±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ´º¿å ºê·èŬ¸° ¿¹¼úÀ§¿øȸ(BAC), È«ÄáÀÇ Sovereign Art Foundation, À»ÁöÀç´Ü, ¾ÆÆ®¼îºÎ»êÀÇ Asia Artist Award, ¼ÛÀº¹®È­Àç´Ü µî¿¡¼­ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.

    ÀÛÇ°Àº ÁÖ¿ä ¹Ì¼úÀâÁö ¿Ü¿¡µµ ¾Æ¸®¶ûTV, SBS, MBC, Çѱ¹ÀϺ¸, ÃæºÏMBC¿Í °°Àº ¾ð·Ð ¹æ¼Û, ¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷, ±¹¹ÎÀºÇà, ÇϳªÀºÇà, Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç µîÀÇ »çº¸, °ÇÃà ¿ù°£ ÀâÁöÀÎ SPACE (A&HCI µîÀçÁö, ±¸ °ø°£Áö), ÁÖÅÃÀú³Î µî¿¡ ¼Ò°³ µÇ¾úÀ¸¸ç ¿©Çà´ÙÅ¥ ÄÉÀ̺í¹æ¼Û Channel T¿¡ ¹Ì¼úÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¸®Æ÷Åͷμ­ Ã⿬, ¹æ¼ÛµÇ¾ú´Ù. 
    ÀÛÇ°Àº ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Á¦ ÄݶóÁ־ƻóºí¶óÁÖ ¹Ú¹°°ü(IMCAC), ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ APA (Association pour la Promotion des Arts), ¹Ì±¹ ´ºÀúÁöÀÇ McMaster-Carr Co., ÀϺ» µµÄìÀÇ Yamahata Fine Art, Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø(KAIST), LIG¼ÕÇغ¸Çè, AKÇöóÀÚ, ½ºÅ¸¹÷½º ÄÚ¸®¾Æ Çѱ¹º»»ç, ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿ø, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¹Ì¼úÀºÇà, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü µîÀÇ °ø°ø±â°ü¿¡ ¿µ±¸ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù.

    ÁÖ¿ä ·¹Áö´ø½Ã·Î´Â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¹Ì¼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À ⵿ 9±â Àå±â ÀÔÁÖÀÛ°¡·Î¼­ È°µ¿ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.